ჩრდილოეთ ამერიკა. კოლუმბის შემოსვლამდე 600 წლით ადრე. ვიკინგები ადგილობრივი მოსახლეობის - ინდიელების მიწებზე შეიჭრნენ. ბრძოლის შემდეგ ვიკინგი ბიჭუნა მარტო აღმოჩნდა მტრის ბანაკში. ინდიელებმა შეიკედლეს ის და საკუთარი შვილივით გაზარდეს. 25 წლის შემდეგ იგი კვლავ ხვდება თავის ხალხს და ეს შეხვედრა ტრაგიკული აღმოჩნდა ტომისთვის, რომელმაც ბიჭუნა შეიკედლა...