მეტი ინფო"The Borrowers" (2011) არის ბრიტანული სატელევიზიო ფილმი, რომელიც ეფუძნება მერი ნორტონის ამავე სახელწოდების კლასიკურ საბავშვო წიგნს. ფილმი გადაღებულია BBC-ისთვის და რეჟისორი ტომ ჰარპერი ახალ სიცოცხლეს აძლევს ამ საყვარელ ისტორიას, რომელიც მინიატურული ადამიანების ოჯახზე მოგვითხრობს. სიუჟეტი "The Borrowers" გვიყვება პატარა ადამიანების – Borrowers-ის ოჯახის, კერძოდ, კლოკების ისტორიას. კლოკები ცხოვრობენ ჩვეულებრივი ადამიანების სახლის იატაკის ქვეშ და ფარულად სარგებლობენ მათი რესურსებით, თუმცა არასდროს აძლევენ თავს უფლებას, დაინახონ. ოჯახის 14 წლის წევრი, არიეტი კლოკი, სიუჟეტის ცენტრალური ფიგურაა. ის გაბედულია, ცნობისმოყვარე და ნატრულობს, გაიაროს ოჯახის წესები, რომლებიც მათ არსებობის ფარულობას უზრუნველყოფს. დრამატული მოვლენები იწყება, როდესაც არიეტი დაუმეგობრდება ადამიან ბიჭს სახელად ჯეიმსს. ჯეიმსის შეხვედრა Borrowers-ის სამყაროსთან წარმოშობს სირთულეებს, რადგან ოჯახი იძულებულია, შეებრძოლოს ადამიანებს, რომლებიც მათ არსებობას საფრთხეს უქმნიან. პერსონაჟები და მსახიობები ფილმში მთავარ როლებს ასრულებენ ავსტინ გიბსი (არიეტი კლოკი), ქრისტოფერ ეკლსტონი (პოდ კლოკი, არიეტის მამა) და შერიდან სმიტი (ჰომილი კლოკი, არიეტის დედა). ქრისტოფერ ეკლსტონის და შერიდან სმიტის პერსონაჟები გამორჩეულია თავიანთი ერთგულებითა და სითბოთი, რომელიც პატარა ოჯახს აკავშირებს. ჯეიმსის როლი, რომელსაც შარონი ჰოგანი ასრულებს, ასევე მნიშვნელოვანი და სიმბოლურია. ის წარმოადგენს "დიდი" სამყაროს კეთილ განზრახვებს, თუმცა ამავე დროს აჩვენებს, რამდენად სახიფათოა Borrowers-ის არსებობა ადამიანის სამყაროსთვის. თემატიკა და ვიზუალი ფილმი გადმოსცემს ფანტასტიკისა და რეალიზმის ელემენტების შერწყმას. Borrowers-ის სამყარო წარმოადგენილია დეტალური დიზაინით, რომელიც ხაზს უსვამს მათ მცირე მასშტაბსა და გამჭრიახობას. მინიატურული ობიექტები, რომლებიც Borrowers-ის სამყაროს ქმნიან, მაყურებელს ფილმის ჯადოსნურ ატმოსფეროს შთაბეჭდილებას აძლევს. თემატიკურად "The Borrowers" ეხება ოჯახური კავშირების, გამბედაობის და სამყაროს მრავალფეროვნების აღქმას. არიეტი როგორც პერსონაჟი ხაზს უსვამს ინდივიდუალურობის და საკუთარი ადგილის პოვნას სამყაროში, მიუხედავად იმისა, თუ რამდენად დიდი ან პატარაა ეს სამყარო. კრიტიკული შეფასებები "The Borrowers" (2011) დადებითად მიიღეს როგორც მაყურებლებმა, ასევე კრიტიკოსებმა. მისი ვიზუალური დიზაინი და ნორტონის ნაწარმოების ერთგულება განსაკუთრებული აღნიშვნის ღირსია. თუმცა, გარკვეული შეფასებები აღნიშნავდნენ, რომ ფილმი ნაკლებად შეესაბამებოდა ზოგიერთ დრამატულ და მღელვარე მომენტს, რომელიც ორიგინალ ტექსტში იყო წარმოდგენილი. ეს ადაპტაცია კლასიკური ზღაპრის თანამედროვე და მეგობრული ინტერპრეტაციაა, რომელიც ასახავს Borrowers-ის მინიატურულ, თუმცა ძლიერ სამყაროს და აერთიანებს ფანტაზიას, დრამას და ჰუმანურობას.