ჯეფ ტელი, ყოფილი ლოს–ანჟელესის საიდუმლო სააგენტოების შუამავალი, ჩამოდის პროვინციულ ქალაქში სამუშაოდ, ლოს–ანჟელესში კი ცოლს და შვილს დატოვებს. როდესაც მის რაიონში ძარცვა მოხდება, სამი ბოროტმოქმედი, ვერ მოახეხებს დადევნებისგან მიმალვას და არაფრის შუაში მყოფ ოჯახს აიყვანს მძევლად. მაგრამ ოჯახის უფროსს ერთი საიდუმლო აქვს, რომელიც მის ოჯახს საშიშროების ქვეშ დააყენებდა, ერთერთმა დამნაშავემ კი უკვე დაიწყო მოთმინების დაკარგვა…