როდესაც ახალგაზდა დეტექტივი პოლ ნერტო პირველ მსხვერპლს, არალეგალი ემიგრანტი თურქი ქალის დასახიჩრებულ გვამს იპოვნის, სერიული მკვლელის დასაჭერად დახმარებას პენსიაზე გასულ ჟან-ლუი შიფერს სთხოვს. ისინი ერთად იძიებენ თურქული მაფიის საქმიანობას. ანა ჰეიმესს თავის ტკივილები აწუხებს და ხილვები აქვს. როდესაც ეს პარალელური მოვლენები ერთმანეთს კვეთენ ფარდა ეხდება ფაქტს, რომ ამ ყველაფრის უკან თურქული ორგანიზაცია მგლები დგას.